И что все говорят постоянно об "Игре престолов"?
Нет, сериал снят хорошо, даже по книге. Героям сопереживаешь, их ненавидишь, любишь, сочуствуешь и реально иногда охота их убить.
Но КНИГА!! Подобного мрачного бреда я не читала давно. Конечно, можно сказать, что я себе противоречу. Но стиль изложения плюс есстесссно перевод made in RashA сделали книгу (первую) настолько нечитабельной, что блевать с нее хочется. Осилила больше половины книги и закрыла навсегда, отдала ее знакомой-фанатке и забыла (слава Богу!). :apstenu:
Причем, повторюсь, сериал не то, чтобы безумно, но понравился. Все на своих местах, все правильно и все герои реально мудаки. :maniac: Но так и должно быть. Мартин придумал интересную, мрачную, до ужаса реалистичную (интриги-интриги-интриги) картину, забыв вкинуть хотя бы капельку добра. Но это круто.
Вот такой странный парадокс.

@темы: читалка